स्विट्जरल्याण्ड गाइड: विवाह रही स्विट्जरल्याण्ड मा, एक चरण-द्वारा-चरण पुस्तिका: स्विट्जरल्याण्ड एक अद्वितीय देश

स्विट्जरल्याण्ड एक अद्वितीय देश मा विवाह गर्न, न केवल किनभने आफ्नो सुन्दर परिदृश्य मा, तर पनि कानूनी मामला माविवाह, विदेशीहरू देश मा छैन अनुहार पनि धेरै कानुनी प्रतिबन्धको । दुवै गैर-बासिन्दा, स्विट्जरल्याण्ड मा प्राप्त गर्न सक्छन् विवाहित नातेदार आसानी संग. सात) को सबै विवाह समावेश एक स्विस विवाह एक विदेशीले छ । तुलना मा, मात्र. पाँच सबै को विवाह मा देश संलग्न दुई जबकि धार्मिक समारोहको आयोजना साधारण हो, स्विट्जरल्याण्ड मा मात्र यो नागरिक विवाह कानुनी मान्यता छ । त्यहाँ तीन मुख्य अवस्था भेट हुनुपर्छ भनेर दुवै दल लागि, पहिले एक जोडी छ प्राप्त गर्न अनुमति विवाह । तिनीहरूले हो: वैवाहिक प्रमाणपत्र प्राप्त हुनुपर्छ रजस्ट्री मा कार्यालय मा क्यान्टन जहाँ या त एक दल को छ बासिन्दाहरूले.

यदि यो जोडी छैन बाँच्न, स्विट्जरल्याण्ड मा आवेदन गर्न सकिन्छ रजस्ट्री मा कार्यालय मा क्यान्टन जहाँ विवाह हुनेछ.

सबै कागजात छैनन् कि मा एक सरकारी स्विस भाषाहरू (जर्मन, फ्रान्सेली वा इटालियन) प्रदान हुनुपर्छ प्रमाणित अनुवाद । स्वीकृतिमा विवाह गर्न सक्छन् आवेदन लिन पाँच सप्ताह. मा यसैबीच, प्रतिबन्ध (सार्वजनिक घोषणा को एक जोडी विवाह गर्न इरादा), प्रकाशित गरिनेछ त्यसैले त्यहाँ छ लागि पर्याप्त समय संग कुनै आपत्ति राज्य गर्न आफ्नो दाबी छ । एक पटक विवाह आवेदन स्वीकृत, यो जोडी छ सूचित लेखन मा. यो समारोह मा ठाउँ लिन पर्छ रजस्ट्री कार्यालय संग, दुई वयस्क साक्षी । समारोहको आयोजना मात्र ठाउँ लिन. त्यहाँ कुनै विवाह समारोहको आयोजना समयमा सार्वजनिक बिदाहरू छ । यो समारोह पछि ठाँउ लिन्छ, यो जोडी मई अनुरोध विवाह काम समावेश जो, जब र जहाँ समारोह भयो, साथै नाम जीवनसाथी अघि र पछि को समारोह भयो । यदि यो जोडी शुभकामना पकड गर्न एक धार्मिक समारोह, यो गर्नै पर्छ पछि मात्र यो नागरिक विवाह ठाँउ लिया छ, र वैवाहिक काम हुनुपर्छ रूपमा प्रस्तुत प्रमाण । स्विस व्यवस्था अनुसार, महिला लिन्छ उनको श्रीमान्को थर पछि विवाह । गर्नुपर्छ त्यो गर्न इच्छा राख्ने उनको आफ्नै परिवार नाम, त्यो मात्र त के भने पछि, उनको श्रीमान्को थर. केही अवस्थामा, यो विवाहित दम्पतीले लिन इच्छा हुन सक्छ, यो महिला गरेको प्रथम नाम । यस मामला छ भने, एक अनुमोदन प्राप्त हुनुपर्छ रजिस्ट्री देखि कार्यालय अघि नागरिक समारोह ठाँउ लिन्छ. निम्न नाम परिवर्तन, केही कागजातहरू परिवर्तन गर्न आवश्यक छ । यी समावेश: स्विस व्यवस्था अनुसार, विदेशीहरू विवाह स्विस नागरिकहरु पहुँच गर्न एक सजिलो बाटो नागरिकता छ । वास्तवमा, एक विदेशीले विवाह गर्न एक स्विस राष्ट्रिय बन्न सक्छ नागरिक को छ वर्ष पछि विवाह भने यो जोडी जीवन विदेश वा पछि मात्र पाँच वर्ष भने जीवित स्विट्जरल्याण्ड मा (को मिति देखि विवाह).

वैकल्पिक रूपमा, नागरिकता प्राप्त गर्न सकिन्छ गर्नेहरूलाई विवाह भएको तीन वर्ष को लागि एक स्विस राष्ट्रिय र बस्ने गरेका छन् स्विट्जरल्याण्ड मा एक वर्ष को लागि. स्विट्जरल्याण्ड मा, एक ठूलो भाग ( सात) को सबै विवाह समावेश एक स्विस विवाह एक विदेशीले छ । तुलना मा, मात्र. पाँच सबै को विवाह मा देश संलग्न दुई जबकि धार्मिक समारोहको आयोजना साधारण हो, स्विट्जरल्याण्ड मा मात्र यो नागरिक विवाह कानुनी मान्यता छ । त्यहाँ तीन मुख्य अवस्था भेट हुनुपर्छ भनेर दुवै दल लागि, पहिले एक जोडी गर्न अनुमति दिएको छ विवाह । तिनीहरूले हो: वैवाहिक प्रमाणपत्र प्राप्त हुनुपर्छ रजस्ट्री मा कार्यालय मा क्यान्टन जहाँ या त एक दल को छ बासिन्दाहरूले.

यदि यो जोडी छैन बाँच्न, स्विट्जरल्याण्ड मा आवेदन गर्न सकिन्छ रजस्ट्री मा कार्यालय मा क्यान्टन जहाँ विवाह हुनेछ.

सबै कागजात छैनन् कि मा एक सरकारी स्विस भाषाहरू (जर्मन, फ्रान्सेली वा इटालियन) प्रदान हुनुपर्छ प्रमाणित अनुवाद । स्वीकृतिमा विवाह गर्न सक्छन् आवेदन लिन पाँच सप्ताह.

मा यसैबीच, प्रतिबन्ध (सार्वजनिक घोषणा को एक जोडी विवाह गर्न इरादा), प्रकाशित गरिनेछ त्यसैले त्यहाँ छ लागि पर्याप्त समय संग कुनै आपत्ति राज्य गर्न आफ्नो दाबी छ । एक पटक विवाह आवेदन स्वीकृत, यो जोडी छ सूचित लेखन मा. यो समारोह मा ठाउँ लिन पर्छ रजस्ट्री कार्यालय संग, दुई वयस्क साक्षी । समारोहको आयोजना मात्र ठाउँ लिन. त्यहाँ कुनै विवाह समारोहको आयोजना समयमा सार्वजनिक बिदाहरू छ । यो समारोह पछि ठाँउ लिन्छ, यो जोडी मई अनुरोध वैवाहिक काम समावेश जो, जब र जहाँ समारोह भयो, साथै नाम जीवनसाथी अघि र पछि को समारोह भयो । यदि यो जोडी शुभकामना पकड गर्न एक धार्मिक समारोह, यो गर्नै पर्छ पछि मात्र यो नागरिक विवाह ठाँउ लिया छ, र वैवाहिक काम हुनुपर्छ रूपमा प्रस्तुत प्रमाण । स्विस व्यवस्था अनुसार, महिला लिन्छ उनको श्रीमान्को थर पछि विवाह । गर्नुपर्छ त्यो गर्न इच्छा राख्ने उनको आफ्नै परिवार नाम, त्यो मात्र त के भने पछि, उनको श्रीमान्को थर. केही अवस्थामा, यो विवाहित दम्पतीले लिन इच्छा हुन सक्छ, यो महिला गरेको प्रथम नाम । यस मामला छ भने, एक अनुमोदन प्राप्त हुनुपर्छ रजिस्ट्री देखि कार्यालय अघि नागरिक समारोह ठाँउ लिन्छ. निम्न नाम परिवर्तन, केही कागजातहरू परिवर्तन गर्न आवश्यक छ । यी समावेश: स्विस व्यवस्था अनुसार, विदेशीहरू विवाह स्विस नागरिकहरु पहुँच गर्न एक सजिलो बाटो नागरिकता छ । वास्तवमा, एक विदेशीले विवाह गर्न एक स्विस राष्ट्रिय बन्न सक्छ नागरिक को छ वर्ष पछि विवाह भने यो जोडी जीवन, विदेश वा पछि मात्र पाँच वर्ष भने जीवित स्विट्जरल्याण्ड मा (को मिति देखि विवाह). वैकल्पिक रूपमा, नागरिकता प्राप्त गर्न सकिन्छ गर्नेहरूलाई विवाह भएको तीन वर्ष को लागि एक स्विस राष्ट्रिय र बस्ने गरेका छन् स्विट्जरल्याण्ड मा एक वर्ष को लागि.